A Vigilância que Vigia
A teletela transmite e capta no mesmo instante; você nunca sabe se há um olho do outro lado da tela. A engenharia genial não é observar todo mundo — é fazer todo mundo viver como se estivesse sendo observado. Assim o medo se aloja na nuca, e o Grande Irmão deixa de ser cartaz na parede para virar magistrado dentro do seu crânio.
Modelo mental: o controle total não paga carcereiros — convence a vítima a vigiar a si mesma de graça.