Prazer × Fruição
Prazer satisfaz e restaura a homeostase (comer, dormir), mas não cria nada nem se lembra. Fruição (enjoyment) vem de novidade e superação — leva o eu a crescer.
Teste: depois, você se sente igual (prazer) ou maior/mais capaz (fruição)?