CAPÍTULO 3: Cyberspace × a Carne — a Matrix e o Dualismo
William Gibson
Curado, Case volta a fazer login — e o livro define o que estava em jogo desde a primeira página. O cyberspace é a 'alucinação consensual': dados de todos os computadores do sistema humano virados cidade infinita de luz e geometria, onde o cowboy entra com a mente e rouba informação. Para Case, voltar a ela é renascer. E a contrapartida é o seu desprezo central — o corpo, a carne, como a prisão da qual a matrix o liberta.
Case acopla os eletrodos e cai para dentro: o mundo de carne se desfaz num salto de geometria luminosa. Por um instante, chora — voltou. Sem peso, sem corpo doente, só a velocidade limpa do dado. É o vício e o êxtase no mesmo gesto, e o leitor entende, enfim, o que a queima lhe havia roubado.
Tensão: a fuga da carne é êxtase real e fuga viciada — o livro encena o dualismo sem resolvê-lo às pressas.
Dados deixam de ser abstratos e viram lugar — com geografia, propriedade, fronteiras e perigos. Roubar informação é uma invasão espacial. O cyberspace de Gibson inventou a metáfora com que o mundo passou a imaginar a internet: território habitável de pura mente.
Para reter: aqui território é dado e dado é território — a informação como espaço que se atravessa, possui e defende.
O ICE (o 'gelo') protege os dados; o ICE negro pode matar o cowboy de verdade, parando seu coração. No espaço puro da mente, o risco volta a ser encarnado. A fronteira mortal lembra que nem a matrix livra ninguém das consequências — a desencarnação tem o seu próprio modo de doer.
Camada extra: via simstim, Case também sente o corpo de Molly. Se posso habitar o corpo do outro, o que é 'meu' corpo, 'minha' experiência?