CAPÍTULO 8: O Culto ao Líder e a Batalha do Moinho
George Orwell
Napoleão deixa de ser líder e vira divindade. Some da vista, cercado de cães; ganha títulos pomposos, poemas em sua honra, um galo de arauto à frente; e tudo o que dá certo na granja passa a ser crédito pessoal seu. Quando o fazendeiro Frederico o trapaceia num negócio e ataca a granja, explodindo o moinho a dinamite, o regime faz o seu maior truque: transforma o desastre numa vitória, e os animais batem palmas para a própria ruína.
Agora ele é 'Líder', 'Pai de Todos os Animais', 'Terror da Humanidade'; o poeta Mínimo compõe-lhe odes que são afixadas no celeiro. A figura de um porco ocupa o lugar do ideal de todos — e a partir de 'Napoleão está sempre certo' qualquer dúvida vira heresia punível.
Modelo mental: o culto desloca a lealdade do ideal para a pessoa — e uma pessoa pode redefinir o ideal sempre que lhe convier.
A Batalha do Moinho é uma catástrofe: o moinho recém-erguido vai pelos ares, muitos animais morrem (a invasão nazista em fábula). Garganta sobe ao estrado e a chama de triunfo histórico — e os sobreviventes, esfomeados e atordoados, aplaudem, convencidos de que ganharam.
Para refletir: com o povo exausto e sem outra fonte de informação, a propaganda chega a vender uma derrota como se fosse vitória.
Os porcos acham o uísque de Jones, embebedam-se, e o mandato 'Nenhum animal beberá álcool' aparece, no dia seguinte, com o adendo '...em excesso'. E Napoleão pula de Frederico (Hitler) para Pilkington (o Ocidente) conforme o vento: um regime que não tem princípios, só apetites.
Modelo mental: trocar de aliado conforme a conveniência denuncia, mais que qualquer discurso, um poder sem princípio nenhum por baixo.