Universal vs. Particular
O historiador conta o que foi; o poeta, o que poderia ser — o que tal tipo de pessoa diria ou faria, segundo o verossímil ou o necessário. É isso que faz a poesia 'mais filosófica e elevada'.
Como aplicar: busque o universal — é o que ressoa em todo espectador.