O Universal, Não o Particular
O historiador conta o que foi; o poeta, o que poderia ser — o que tal tipo de pessoa diria ou faria, conforme o verossímil ou o necessário. Por isso “a poesia é mais filosófica e elevada que a história”: ela mira a lei humana, não o caso isolado. O particular informa um; o universal ressoa em todos os que assistem.
Como aplicar: não pergunte “isto aconteceu?”, pergunte “é assim que uma pessoa dessas agiria?”.