Audiovisão
A percepção em que o som influencia o que vemos e a imagem o que ouvimos — um terceiro sentido, irredutível à soma de ver + ouvir.
Como aplicar: troque a trilha e a expressão dos atores parece mudar, sem retocar um pixel.
Contrato, não soma
A relação é uma convenção consentida, não uma adição natural. A mesma imagem com som diferente vira outra cena.
Modelo mental: a cena é um acordo, não uma gravação.
Som como "acompanhamento"
Tratá-lo como camada opcional sobre a imagem ignora que ele redefine a imagem.
Cuidado: analisar som e imagem isolados perde o fenômeno — a fusão.
Lições-Chave do Capítulo 1
- Som e imagem se transformam mutuamente — audiovisão, não soma.
- É um contrato: fusão consentida e construída, não natural.
- Analisar as partes isoladas perde o fenômeno (a fusão).