COESÃO E COERÊNCIA

CAPÍTULO 2: Coesão I — Referência, Substituição, Elipse

Beaugrande, Dressler & Halliday

Os três primeiros mecanismos de coesão funcionam por economia e retomada — apontar, encurtar ou omitir em vez de repetir.

Referência

Uma forma que aponta para outro elemento em vez de nomeá-lo de novo — pronomes, demonstrativos, artigos. Anafórica (aponta para trás) ou catafórica (para frente).

Como aplicar: todo pronome é uma promessa de antecedente claro.

Substituição e elipse

Substituição troca um item por forma curta ('outra'); elipse omite o recuperável ('Eu [quero]') — a substituição por zero.

Modelo mental: só funcionam se o leitor reconstrói sem esforço.

Pronome ambíguo

'João disse a Pedro que ele errou' — quem? A ambiguidade referencial é o defeito de coesão mais comum.

Cuidado: referência distante demais faz o leitor perder o fio.

Lições-Chave do Capítulo 2

  • Referência aponta; substituição troca por forma curta; elipse omite o recuperável.
  • A cadeia referencial mantém o assunto vivo; pronome ambíguo é o defeito nº 1.
  • Retomar economiza — só enquanto o leitor recupera o referente.