Disciplinar → Desempenho
A sociedade disciplinar (Foucault) opera pelo verbo dever e pela proibição; a do desempenho opera pelo verbo poder fazer e pela positividade ilimitada. Trocamos o 'não pode' pelo 'yes, we can' — e o teto que protegia caiu.
Modelo mental: 'poder' não é menos coação que 'dever' — o teto do dever protegia; a ausência de teto do poder esgota.