A Fórmula do Teste Barato
Quantos: uns 3 usuários por rodada já desentocam os piores problemas. Quando: comece cedo e repita — uma manhã por mês basta. Como: dê tarefas de verdade, peça que a pessoa pense em voz alta (think aloud) e fique calado, só observando — sem socorrer, sem cutucar, sem 'ajudar'.
Como aplicar: debata os achados no mesmo dia e conserte só os problemas mais graves primeiro. Resista à tentação de querer arrumar tudo de uma vez.